knell (someone's) hopes

Translations
возвестить конец чьим-либо надеждам
A single mistake can knell (his) hopes in the competition.
Одна ошибка может возвестить конец его надеждам на соревновании.